Maciej Łagiewski gościem “Salonu Wzajemnego Szacunku”

Najbliższy „Salon Wzajemnego Szacunku” odbędzie się już w środę 5 grudnia. Gościem tego wieczoru będzie Maciej Łagiewsk, który wygłosi prelekcję pt. „Wrocław. Podróż przez wieki”.

Kolejna odsłona „Salonu Wzajemnego Szacunku” z Maciejem Łagiewskim w roli prelegenta odbędzie się już w środę 5 grudnia o 19:00 w sali konferencyjnej w Kamienicy pod Aniołami ul. Kazimierza Wielkiego 31-33 na II piętrze. Maciej Łagiewski jest z wykształcenia prawnikiem i historykiem a obecnie dyrektorem Muzeum Miejskiego Wrocławia. Rozmowę z Maciejem Łagiewskim wokół jego książki  „Wrocław. Podróż przez wieki” poprowadzi Janusz Witt. Najnowsza książka Macieja Łagiewskiego jest kontynuacją wcześniej wydanego zbioru esejów historycznych „Wrocław. Wędrówka przez wieki”. Jest to zbiór 120 esejów historycznych o wrocławskich miejscach, wydarzeniach i ludziach z dziejów Wrocławia

–  „W tej wrocławskiej, dziejowej mozaice, w  tych różnych zdarzeniach i spotkaniach można właściwie wszystko znaleźć. W każdym obszarze natkniemy się na coś ciekawego. Ja sam jestem pełen podziwu dla tej mnogości i różnorodności.” –  mówi  sam autor, Maciej Łagiewki.

Podczas spotkania będzie można kupić książki „Wrocław. Wędrówka przez wieki” oraz „Wrocław. Podróż przez wieki” w cenie 45 złotych. Wstęp na spotkanie jest wolny.

 

Dr Dawid Ślusarczyk gościem Salonu Dzielnicy Wzajemnego Szacunku!

 

Pierwsza jesienna odsłona Salonu Dzielnicy Wzajemnego Szacunku odbędzie się już w środę 7 listopada.  Tym razem gościem Salonu będzie dr Dawid  Ślusarczyk – muzykolog, naukowiec i kantor wrocławskiej Parafii Ewangelicko – Luterańskiej.

 

Dr Dawid Ślusarczyk 7 listopada o 19:00 wygłosi wykład pt. „Gród warowny, oręż i twierdza czyli o retoryce pieśni Marcina Lutra”. Prelegent przypomni słuchaczom, że jedną z dziedzin twórczości Lutra była pieśń przeznaczona do użytku kościelnego, domowego i ewangelizacyjnego. Teksty i melodie przypisywane reformatorowi podzielić można na modlitwy, parafrazy psalmów oraz utwory poetyckie. Każdy utwór nosi indywidualne cechy determinujące jego przeznaczenie. Dawid Ślusarczyk opowie także o sposobie kompozycji warstwy słowno-muzycznej w twórczości Lutra, który wywołać miał u słuchacza (wykonawcy) określone reakcje. Perswazja obecna w dziełach mnicha z Wittenbergi przedstawiona zostanie na przykładzie pieśni Ein feste Burg ist unser Gott, mającej dla luteran znaczenie szczególne. Analiza chorału ukaże środki, jakimi posłużył się twórca w celu ewokowania konkretnych afektów.

            Spotkanie odbędzie się w środę 7 listopada o 19:00 w sali przy Parafii Ewangelickiej we Wrocławiu przy ul. Kazimierza Wielkiego 29.

 

 

 

“Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.” i Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl)

Warsztaty Języka Cerkiewno-Słowiańskiego – Zapisy!

Cerkiewnosłowiański to literacki i liturgiczny język używany w cerkwi prawosławnej. Wywodzi się od języka praindoeuropejskiego, na podstawie którego tysiąc lat przed naszą erą zaczęła się formować prasłowiańska grupa etniczno-językowa. Z niej wywodzą się współczesne języki zachodnio słowiańskie (m. in. polski, czeski, słowacki), wschodniosłowiańskie (rosyjski, ukraiński, białoruski) oraz południowosłowiańskie (serbochorwacki, słoweński, bułgarski i macedoński).

Język cerkiewnosłowiański ma wyjątkowe znaczenie dla studiów slawistycznych oraz badań nad językami słowiańskimi. Jest on najstarszą utrwaloną fazą w rozwoju języków słowiańskich.

Nie czekaj! Wypełnij kartę zgłoszeniową (do pobrania poniżej) i odeślij ją na adres: biuro@fundacja4wyznan.pl

Pierwsze spotkanie już 22.11 br. (czwartek) w godz. 17:30-19:30, w salce parafialnej przy Katedrze Prawosławnej pw. Narodzenia Przenajświętszej Bogarodzicy (ul. Św. Mikołaja 40)

Zajęcia poprowadzi ks Igor Habura

 

KARTA ZGŁOSZENIOWA – CERKIEWNO-SŁOWIAŃSKI – Pobierz!

Warsztaty Języka Jidysz – Zapisy!

Podczas cyklu 5 spotkań z językiem jidysz uczestnicy warsztatów będą mieli okazję poznać historię, specyfikę i egzotykę tego języka. Opanują alfabet hebrajski, którym posługuje się jidysz oraz podstawowe zwroty w tym języku. Będą mieli także okazję usłyszeć jidysz w filmie, bajce, rozmowie oraz zaśpiewać niejedną piosenkę. Dowiedzą się także tego, dlaczego Wrocław jest ważnym miejscem dla tego języka.

Zapraszamy serdecznie osoby zainteresowane jidysz, ale także i te, które słyszą o tym języku po raz pierwszy! 

Nie czekaj! Wypełnij kartę zgłoszeniową (do pobrania poniżej) i odeślij ją na adres: biuro@fundacja4wyznan.pl

Pierwsze spotkanie już 24.10 br. (środa) w godz. 16-18:00, w Katedra Judaistyki, UWr, (św. Jadwigi 3/4) gabinet 117

Zajęcia poprowadzi dr Anna Kałużna (Katedra Judaistyki, Uniwersytet Wrocławski)

 

KARTA ZGŁOSZENIOWA – JIDYSZ –Pobierz!

Warsztaty Języka Hebrajskiego – Zapisy!

Czy wiesz, że językiem hebrajskim posługuje się około 8 milionów ludzi na całym świecie? Szacunki nie są pewne, bo ilość Żydów żyjących poza Izraelem i używających języka hebrajskiego jest trudna do określenia. Hebrajski wywodzi się z języka biblijnego. W średniowieczu w użyciu była jedynie jego forma pisana, która dominowała aż do końca XIX wieku, kiedy to za sprawą żydowskiego lingwisty Eliezera ben Jehudy postała współczesna wersja języka hebrajskiego.  Jest to najpopularniejszy język wśród diaspory żydowskiej.

Nie czekaj! Wypełnij kartę zgłoszeniową (do pobrania poniżej) i odeślij ją na adres: biuro@fundacja4wyznan.pl

Pierwsze spotkanie już 08.11 br. (czwartek) w godz. 16-18:00, Szkoła Podstawowa  Tikkun Olam (ul. Jemiołowej 57), III piętro.

Zajęcia poprowadzi mgr Tomasz Duda (Katedra Judaistyki, Uniwersytet Wrocławski)

KARTA ZGŁOSZENIOWA – HEBRAJSKI –Pobierz!

Historyczne otwarcie mykwy i piwnicy wrocławskiej synagogi 13 października 2018 r.

Pięćdziesiąt lat po ostatniej kąpieli, baseny wrocławskiej mykwy na nowo zapełnią się żywą wodą. 13 października 2018 roku zapisze się nie tylko na kartach historii dziewiętnastowiecznej Synagogi Pod Białym Bocianem, ale i całego europejskiego dziedzictwa kulturowego. To właśnie wtedy nastąpi oficjalne otwarcie świeżo wyremontowanej łaźni rytualnej oraz podziemi synagogi, wieńczące projekt Fundacji Bente Kahan i Gminy Żydowskiej we Wrocławiu. 

Wrocławska mykwa jest jednym z nielicznych i najstarszych tego typu obiektów, które przetrwały II wojnę światową i wydarzenia marca 1968 roku. Wybudowana w 1901 roku modernistyczna łaźnia była elementem rozbudowy Synagogi Pod Białym Bocianem na potrzeby ortodoksyjnej części Gminy Żydowskiej we Wrocławiu,  liczącej wówczas ok. 22 tys. członków. Była to trzecia co do wielkości wspólnota żydowska na terenie ówczesnych Niemiec.
 
Projekt rewaloryzacji obejmuje nie tylko renowację tych cennych obiektów, ale również udostępnienie ich wszystkim zainteresowanym – wrocławska mykwa będzie jedynym miejscem na świecie, łączącym funkcje rytualne z wystawienniczymi. W nowych przestrzeniach znajdą się dwie wystawy: Żydowski Cykl Życia – multimedialna, edukacyjna wystawa opowiadająca o żydowskich świętach i tradycjach, oraz Nieukończone Życia – artystyczna impresja o sztuce w czasach Zagłady i po niej. Otwarte zostaną również nowe przestrzenie służące celom edukacyjnym – sala warsztatowa oraz filmowa.

 

Fundacja Bente Kahan zaprasza na oficjalne otwarcie odrestaurowanej mykwy (rytualnej łaźni) oraz przestrzeni w piwnicach Synagogi Pod Białym Bocianem wraz z prezentacją nowych wystaw “Żydowski Cykl Życia” i “Nieukończone Życia”.
 

OFICJALNE OTWARCIE – sobota, 13 października 2018, 19:00

W części artystycznej wystąpią: Anna Błaut, Piotr Łukaszczyk, Marcin Markowicz, Mateusz Rybicki, Jan Skopowski, Bente Kahan. 

Ilość miejsc ograniczona. Prosimy o wcześniejszą rezerwację. Rejestracja na wydarzenie rusza 2.10, prosimy o kontakt: bilety@fbk.org.pl / tel. 692 804 540. 

DZIEŃ OTWARTY – niedziela, 14. października 2018, 11:00 – 16:00 

Dzień otwarty w przestrzeniach mykwy i podziemiach Synagogi Pod Białym Bocianem oraz prezentacja nowych wystaw. Wstęp wolny.

 
 

 

Koncert Susanna Jara Trio “PIEŚNI, O PIEŚNI”

Susanna Jara Trio
7 października 18:00
AST Filia we Wrocławiu, ul. Braniborska 59
 
Susanna Jara – śpiew
Paweł Harańczyk – pianino 
Miłosz Skwirut – kontrabas
 
Program I część: Anna – Wiktoria: 
Pieśni z repertuaru Anny German, (języki polski, rosyjski, włoski)
II część Szemrze, szumi: 
Pieśni ludowe i autorskie w językach słowiańskich (ukraińskie, łemkowskie, polskie oraz kurpiowskie i góralskie)
 
Susanna Jara koncertuje i tworzy od dziecka. Na początku były chóry cerkiewne folklor, folk, muzyka klasyczna, potem jazz, muzyka teatralna i współczesna. Kocha improwizację. Najczęściej śpiewa i tworzy w sześciu językach: cerkiewnosłowiańskim, ukraińskim, polskim, łemkowskim, rosyjskim, angielskim. Chętnie współpracuje z innymi artystami. 
Urodziła się w Poczajowie na Ukrainie, w Polsce mieszka od 1992 roku. W 2013 r. wydała debiutancki album Wesna, wesnoju nad którym pracowała od 2006 r. Znalazły się na nim autorskie piosenki Susanny oraz ludowe pieśni z Karpat w oryginalnych, wielogłosowych aranżacjach. W 2017 wydała płytę z muzyką do spektaklu z pieśniami z repertuaru Anny German. W tymże roku ukazał się kolejny autorski album z ludowymi pieśniami z Karpat Rusyn Takes.
Repertuar Susanny jest bogaty i różnorodny, od surowych ludowych pieśni poprzez piosenkę estradową, improwizację, jazz aż po skomplikowane koloraturowe pieśni Karola Szymanowskiego.
Na koncert zapraszają Stowarzyszenie Prawosławne im. św. Apostołów Piotra i Pawła we Wrocławiu we współpracy ze Stowarzyszeniem Polska-Wschód.
Wstęp wolny!

Już niedługo rusza kolejna edycja warsztatów „Dzieciaki”

Pod koniec października ruszy kolejna edycja projektu „Dzieciaki”. Jest to cykl bezpłatnych zajęć z edukacji międzywyznaniowej i międzykulturowej, podczas których dzieci mają okazję poznać kulturę i tradycję trzech wyznań chrześcijańskich i judaizmu. Zajęcia są urozmaicone oraz dostosowane do dzieci w różnym wieku. Każde spotkanie rozpoczynamy od zwiedzania kościoła lub synagogi z przedstawicielem danego wyznania, następnie poszerzamy zdobytą wiedzę na warsztatach artystycznych. W poprzedniej edycji dzieci malowały witraże, poznawały technikę pisania ikon, uczyły się pieśni i tańców żydowskich, samodzielnie tworzyły instrumenty, zgłębiały historię Starożytnego Izraela. Naszym przewodnikiem był Dawid – król, muzyk i poeta.

W tym semestrze nie zabraknie nowych atrakcji – zapoznamy się m.in. ze specyfiką śpiewu cerkiewnego i podstawami języka staro-cerkiewno-słowiańskiego, tradycją świętowania Chanuki, podczas warsztatów muzyczno-wokalnych oraz plastycznych odkryjemy kulturę wyznania katolickiego i ewangelickiego, dzięki zabawom w przyjaznej atmosferze będziemy odkrywać to, co dotąd nieznane. Zachęcamy do zapisów! Więcej informacji o wcześniejszych warsztatach znajdą Państwo w zakładce Dzieciaki

DLA KOGO?  Dla dzieci w wieku 8-12

CO?  Cykl czterech spotkań, podczas których dzieci wspólnie poznają kulturę i tradycję trzech wyznań chrześcijańskich i judaizmu poprzez zabawy i działania artystyczne.

W PROGRAMIE: Warsztaty muzyczno-wokalne i plastyczne, podstawy języka staro-cerkiewno-słowiańskiego oraz śpiewu cerkiewnego, zapoznanie z tradycją  świętowania Chanuki, spacery po Dzielnicy z oprowadzaniem po kościele rzymskokatolickim, ewangelickim, cerkwi i synagodze. Zapewniamy także przekąski i napoje.

KIEDY? 27.10, 10.11, 24.11, 9.12. Każde zajęcia trwają od 10-13.

ZAPISY:

Chęć udziału prosimy wysyłać na adres e-mail: warsztaty.dzieciaki@gmail.com

Koordynatorkami projektu są Marta Maj i Justyna Rudnicka

Więcej informacji pod numerem telefonu: 501472808

2018 Poznaliśmy zasady pisania ikon i symbolikę kolorów

“Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.”i Gminy Wrocław

www.wroclaw.pl

 

              

Ruszyły zapisy na Warsztaty Językowe!

 

 

Z przyjemnością ogłaszamy, iż uruchomiliśmy zapisy na warsztaty językowe! W tym roku, oferujemy możliwość uczestnictwa w trzech cyklach spotkań: języka hebrajskiego, języka jidysz oraz języka cerkiewno-słowiańskiego. Na każdy cykl składa się 5 dwugodzinnych spotkań.

Udział w warsztatach jest BEZPŁATNY i wymaga jedynie wcześniejszego zgłoszenia. Aby wziąć udział w wybranym cyklu warsztatów, należy wypełnić formularz zgłoszenia. Formularze pobrać można po kliknięciu w poniższe linki. Serdecznie zapraszamy do udziału! 

 

Wybierz interesujący Cię język:

WARSZTATY JĘZYKA HEBRAJSKIEGO 

WARSZTATY JĘZYKA JIDYSZ

WARSZTATY JĘZYKA CERKIEWNOSŁOWIAŃSKIEGO

 

 

 

 

 

“Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.” i Gminy Wrocław www.wroclaw.pl

Shana Tova

Rosz Haszana

O zachodzie słońca w niedzielę 09 września rozpocznie się w kalendarzu żydowskim nowy rok – 5779. Społeczność żydowska w Izraelu, Polsce i na całym świecie spotka się tego wieczoru na tradycyjnym noworocznym posiłku.

Fragmenty modlitwy noworocznej:

        “(…) Pamiętaj nas, Wiekuisty, Boże nasz, w dniu tym, ku dobremu i obdarz nas w nim błogosławieństwem i dopomóż nam w nim do życia. A słowem zbawienia i miłosierdzia osłoń nas i bądź nam łaskawym i zmiłuj się nad nami i zbaw nas, gdyż do Ciebie zwrócone są oczy nasze, gdyż Bogiem, Królem najlitościwszym i najmiłosierniejszym jesteś Ty (…) Boże nasz i Boże praojców naszych, króluj nad całym światem w chwale Twej i wznieś się nad całą ziemię w wspaniałości Twej i zajaśnij w blasku wzniosłej potęgi Twej nad wszystkimi mieszkańcami wszechświata, ziemi Twej, i niech pozna każde stworzenie, że Ty stworzyłeś je (…) i niech głosi wszystko, co ma duszę w tchnieniu swoim: Wiekuisty, Bóg Izraela, jest Królem, a królowanie Jego wszystkim rządzi.”

 

Zarząd Rada Fundatorów i współpracownicy Fundacji
życzą spokojnego i inspirującego
Nowego Roku Rosz Haszana